{"id":8696,"date":"2020-08-18T21:24:19","date_gmt":"2020-08-19T01:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/csccanada.org\/organisation-de-conferences\/"},"modified":"2023-03-26T17:37:28","modified_gmt":"2023-03-26T21:37:28","slug":"organisation-de-conferences","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/","title":{"rendered":"Organisation de conf\u00e9rences"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Ian\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ian_2022.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Ian S. Anderson<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Bierbrier\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Bierbrier.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\">Charles Bierbrier<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Boulet\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Boulet2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Daniel Boulet<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Brown\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Brown.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\">Kirby Brown<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Browne\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lisa.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center;\">Lisa Browne<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Buchan\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Buchan.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"text-align: center;\">Marie Buchan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Dellaire\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dallaire.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"text-align: center;\">Catherine Dallaire<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Dorsey\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dorsey.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: center;\">Stephen Dorsey<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Franche\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Franche.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: center;\">Marc-Andr\u00e9 Franche<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Hale\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Hale2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center;\">Michael Hale<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Hardy\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hardy.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p style=\"text-align: center;\">Beth Hardy<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Heistad\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Heistad.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7639\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center;\">Jason Heistad<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Janikowski\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Adam.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7639\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"text-align: center;\">Adam Janikowski<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Laronde\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Laronde.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: center;\">Sandra Laronde<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Lehmann\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Paul.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p style=\"text-align: center;\">Paul Lehmann<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Matshazi\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Paul_R\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Matshazi.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7670\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p style=\"text-align: center;\">Kuthula Matshazi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.McHugh\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/McHugh.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p style=\"text-align: center;\">Ed J. McHugh<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Mehta\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Mehta.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7639\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p style=\"text-align: center;\">Amrit Mehta<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Midanik\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Midanik.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p style=\"text-align: center;\">Sarah Midanik<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Newson\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Paul_R\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Newson.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7670\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p style=\"text-align: center;\">Doug Newson<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.ORafferty\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ORafferty.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p style=\"text-align: center;\">Aileen O\u2019Rafferty<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Pennington\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pennington.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7639\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><p style=\"text-align: center;\">Catherine Pennington<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Piepgrass\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-22 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Piepgrass.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><p style=\"text-align: center;\">Steven Piepgrass<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Poirier\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-23 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poirier.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><p style=\"text-align: center;\">Yanouk Poirier<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Talic\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-24 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Paul_R\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Talic.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7670\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><p style=\"text-align: center;\">Angela Talic<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Verreault\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-25 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-26 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Paul_R\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pierre.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7670\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><p style=\"text-align: center;\">Pierre Verreault<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Wa\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-26 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-27 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Paul_R\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wa.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7670\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><p style=\"text-align: center;\">Sybil Wa<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% + 1% + 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Wayland\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-27 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-28 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wayland.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28\"><p style=\"text-align: center;\">Matt Wayland<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% ) * 0.25 ) );margin-right: 1%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Willmer\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-28 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-29 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Willmer.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7639\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29\"><p style=\"text-align: center;\">Bruce Willmer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last personBox\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 1% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.Wuttunee\" href=\"#\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-29 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-30 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:100%;\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wuttunee.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7623\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30\"><p style=\"text-align: center;\">Wanda Wuttunee<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 Ian\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Ian S. Anderson<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Fondateur et pr\u00e9sident de Temple Scott Associates (TSA)<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-31 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-31\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-31 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ian_2022.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Ian S. Anderson est directeur principal du CSC2023 et fondateur et pr\u00e9sident de Temple Scott Associates (TSA), un important cabinet d&rsquo;affaires publiques ayant des bureaux \u00e0 Ottawa et \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>Les projets de Ian comprennent des strat\u00e9gies internationalement reconnues et des conseils en mati\u00e8re de gestion des probl\u00e8mes pour de grandes entreprises, des associations, des gouvernements et des ONG. Ian a \u00e9t\u00e9 inscrit sur la liste des distinctions honorifiques de la Reine pour 2008 et intronis\u00e9 dans l&rsquo;Ordre royal de Victoria par Sa Majest\u00e9 la Reine Elizabeth II au Palais de Buckingham en juin 2008. En 2012, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral David Johnston lui a d\u00e9cern\u00e9 la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de la reine pour services rendus au Canada.<\/p>\n<p>Les projets r\u00e9cents de Ian comprennent la conception et la gestion des Conf\u00e9rences canadiennes du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership de 2004 \u00e0 2018. En 1998, il a g\u00e9r\u00e9 la huiti\u00e8me conf\u00e9rence d&rsquo;\u00e9tude du Commonwealth organis\u00e9e par le duc d&rsquo;\u00c9dimbourg, qui a rassembl\u00e9 au Canada, pour un programme de d\u00e9veloppement de 14 jours, de jeunes dirigeants d&rsquo;entreprises, de gouvernements et d&rsquo;organisations syndicales de 23 pays. Il a co\u00e9crit un livre sur le duc d&rsquo;\u00c9dimbourg et l&rsquo;histoire des conf\u00e9rences, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au palais de Buckingham en 2007.<\/p>\n<p>Avant d&rsquo;\u00eatre consultant, Ian a servi le Premier ministre du Canada en tant que secr\u00e9taire principal adjoint et a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en tant que journaliste et commentateur pour plusieurs m\u00e9dias nationaux et internationaux, notamment pour Reuters, la Gazette de Montr\u00e9al et le magazine Maclean&rsquo;s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 Bierbrier\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-2\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Charles Bierbrier<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Fondateur \u2013 Groupe Bierbrier (Conseils en gestion)<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-32 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-32\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-32 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Bierbrier.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Charles est consultant en gestion, professeur de commerce et conf\u00e9rencier. Il est le fondateur du Groupe Bierbrier, une soci\u00e9t\u00e9 de conseil qui aide les organisations \u00e0 mieux comprendre la g\u00e9n\u00e9ration Z et leur main-d&rsquo;\u0153uvre multig\u00e9n\u00e9rationnelle. Charles enseigne aussi des cours de commerce \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia (John Molson School of Business) et au Coll\u00e8ge Dawson \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Entrepreneur chevronn\u00e9, Charles a fond\u00e9 une brasserie artisanale bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 il a d\u00e9velopp\u00e9, mis sur le march\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 un portefeuille de marques de bi\u00e8re haut de gamme de 2005 \u00e0 2019. Charles aime partager ses exp\u00e9riences et ses connaissances entrepreneuriales et a \u00e9t\u00e9 entrepreneur en r\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia de 2017 \u00e0 2021.<\/p>\n<p>Charles est actif et impliqu\u00e9 dans sa communaut\u00e9. Il apporte son leadership et son expertise au conseil d&rsquo;administration de plusieurs organismes sans but lucratif et communautaires. Il est membre actif et ancien pr\u00e9sident du club Rotary de Westmount. En 2012, Charles a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership et a \u00e9t\u00e9 le copr\u00e9sident r\u00e9gional du Qu\u00e9bec pour la Conf\u00e9rence de 2015.<\/p>\n<p>Charles est titulaire d&rsquo;un doctorat en administration des affaires de l&rsquo;Universit\u00e9 Johnson &amp; Wales, d&rsquo;une ma\u00eetrise en administration des affaires de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia et d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en arts en \u00e9conomie de l&rsquo;Universit\u00e9 McGill. Il a \u00e9galement obtenu un certificat en strat\u00e9gie d&rsquo;entreprise durable de la Harvard Business School.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-3 Boulet\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-3\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-3\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Daniel Boulet<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-33 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-33\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-33 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"darryl\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Boulet2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7671\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Daniel Boulet est un ancien de l\u2019\u00e9dition 1998 de la Conf\u00e9rence d\u2019\u00e9tude du Commonwealth et ancien agent syndical en chef de la section locale 2228 de la Fraternit\u00e9 internationale des ouvriers en \u00e9lectricit\u00e9 (FIOE). Pendant qu\u2019il \u00e9tait agent syndical en chef \u00e0 la FIOE, Daniel a aussi agi \u00e0 titre de pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des associations des \u00e9lectroniciens de la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne de 2011 \u00e0 2018.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s sa participation \u00e0 la CSC1998, Daniel a continu\u00e9 \u00e0 soutenir les objectifs de la Conf\u00e9rence et a si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 directeur et au comit\u00e9 organisateur des groupes de visite d\u2019Ottawa en vue de la pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2015 du Caribbean-Canada Emerging Leaders Dialogue (CCELD).<\/p>\n<p>Maintenant \u00e0 la retraite, Daniel continue de nourrir ses int\u00e9r\u00eats professionnels et personnels. Il est membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Administration du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique et b\u00e9n\u00e9vole actif au sein de Sauvetage b\u00e9n\u00e9vole Outaouais. Technologue en g\u00e9nie \u00e9lectronique de formation, Daniel est titulaire d\u2019une licence d\u2019op\u00e9rateur radioamateur et, pour son plaisir, s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la technologie dans ses loisirs.<\/p>\n<p>Daniel est pr\u00e9sident de la r\u00e9union mondiale des anciens qui se tiendra \u00e0 Montr\u00e9al en marge de la CSC2023.<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-4 Brown\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-4\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-4\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Kirby Brown<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Sea to Sky Gondola<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-34 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-34\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-34 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"anges2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Brown.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7621\"\/><\/span><\/div><\/div>Kirby Brown est un entrepreneur commercial et social, un homme de plein air et un exploitant touristique. Il a fait ses d\u00e9buts dans le tourisme \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans en tant que guide touristique au Fisheries Museum of the Atlantic dans sa ville natale de Lunenburg, en Nouvelle-\u00c9cosse. Aujourd\u2019hui, il est le directeur g\u00e9n\u00e9ral fondateur de l\u2019une des entreprises touristiques les plus prosp\u00e8res et les plus novatrices de la Colombie-Britannique, la Sea to Sky Gondola, pr\u00e8s de Whistler.<\/p>\n<p>Kirby est aussi directeur fondateur de l\u2019organisme de bienfaisance canadien Playground Builders International qui, \u00e0 ce jour, a construit 247 terrains de jeux en Afghanistan, en Irak et dans les territoires palestiniens, permettant ainsi \u00e0 plus d\u2019un million d\u2019enfants vivant dans des zones de conflit majeur de jouer chaque jour dans un espace s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p>En 1999, Kirby est devenu directeur principal de Whistler Blackcomb, un centre de vill\u00e9giature mondialement reconnu. En 2007, il est devenu pr\u00e9sident et directeur de l\u2019exploitation du Panorama Mountain Village \u00e0 Invermere, en Colombie-Britannique, et, en 2010, a n\u00e9goci\u00e9 la vente de la station \u00e0 des propri\u00e9taires locaux.<\/p>\n<p>Kirby a travaill\u00e9 dans diverses entreprises sociales et touristiques avant de s\u2019installer \u00e0 Squamish en 2015 pour se joindre fi\u00e8rement \u00e0 Sea to Sky Gondola en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral. Ses engagements communautaires l\u2019am\u00e8nent \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sident de Tourism Squamish et membre du conseil d\u2019administration de la Squamish Sustainability Corporation ainsi que du comit\u00e9 d\u2019octroi de financement de Community Futures. Il est r\u00e9cemment devenu membre fondateur de Hiy\u0313\u00e1m\u0313 ta Housing Society, un projet ambitieux de la Premi\u00e8re Nation de Squamish visant \u00e0 concevoir de nouveaux logements abordables pour \u00ab ramener \u00e0 la maison \u00bb tous les membres de la nation hors r\u00e9serve et am\u00e9liorer l\u2019offre actuelle de logements sur r\u00e9serve.<\/p>\n<p>Membre et copr\u00e9sident d\u2019un groupe d\u2019\u00e9tude dans le cadre de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership en 2008, Kirby s\u2019est impliqu\u00e9 au sein des comit\u00e9s organisateurs r\u00e9gionaux des \u00e9ditions 2012, 2015 et 2017 de la Conf\u00e9rence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-5 Browne\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-5\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-5\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Lisa Browne<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Vice-pr\u00e9sidente, Universit\u00e9 Memorial<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-35 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-35\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-35 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"anges2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lisa.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7621\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Lisa Browne est fortement guid\u00e9e par ses valeurs et s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 la justice sociale, aux partenariats et \u00e0 l\u2019engagement communautaire. Le 9 ao\u00fbt 2021, Lisa est devenue vice-pr\u00e9sidente de l\u2019avancement et des relations ext\u00e9rieures de l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve.<\/p>\n<p>Avant cela, Lisa \u00e9tait cheffe de la direction de Stella\u2019s Circle, un organisme communautaire dont la mission est de transformer des vies en offrant des services de logement, de counseling et d\u2019emploi. Elle a \u00e9t\u00e9 reconnue \u00e0 deux reprises comme l\u2019un des 50 meilleurs PDG du Canada atlantique.<\/p>\n<p>Lisa si\u00e8ge actuellement au conseil de Food First NL, de Recherche en sant\u00e9 mentale Canada et de la Galerie nationale du Canada. Elle est une ancienne participante et copr\u00e9sidente r\u00e9gionale de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership. Elle a \u00e9t\u00e9 adjointe au maire de la ville de Clarenville, membre du conseil d\u2019administration de The Rooms et violoniste communautaire de l\u2019Orchestre symphonique de Terre-Neuve.<\/p>\n<p>Titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts et d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 Memorial, Lisa a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e Ancienne de l\u2019ann\u00e9e par son alma mater en 2020. Elle a re\u00e7u la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son travail communautaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-6 Buchan\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-6\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-6\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Marie Buchan<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section locale 832 de l&rsquo;Union des travailleurs de l&rsquo;alimentation et du commerce<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-36 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-36\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-36 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Buchan.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Marie est secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re de la section locale 832 de l&rsquo;Union des travailleurs et travailleuses unis de l&rsquo;alimentation et du commerce, \u00e0 Winnipeg, au Manitoba. La section locale 832 des TUAC repr\u00e9sente plus de 16 000 membres du secteur priv\u00e9 dans plus de 130 lieux de travail diff\u00e9rents \u00e0 travers la province. En tant que secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re, elle est responsable de tous les aspects financiers de la section locale 832 des TUAC. Marie a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re au sein de la section locale 832 des TUAC en 2002. Marie est entr\u00e9e dans l&rsquo;entreprise en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e syndicale suppl\u00e9ante et est devenue d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e syndicale permanente \u00e0 temps plein en mars 2003. Le m\u00eame mois, en plus de sa nomination \u00e0 titre de repr\u00e9sentante syndicale \u00e0 temps plein de la section locale 832, Marie a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au comit\u00e9 ex\u00e9cutif du conseil national des TUAC Canada. Marie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la repr\u00e9sentante du Manitoba pour le comit\u00e9 des jeunes des TUAC Canada et le conseil consultatif sur la condition f\u00e9minine des TUAC Canada. Elle a \u00e9t\u00e9 directrice du service \u00e0 la client\u00e8le de la section locale pendant quatre ans avant de passer au service des n\u00e9gociations en 2012. Apr\u00e8s quatre ans en tant que n\u00e9gociatrice \u00e0 temps plein et assistante ex\u00e9cutive du pr\u00e9sident, Marie a pris le poste de directrice des op\u00e9rations. En tant que directrice des op\u00e9rations, elle a supervis\u00e9 l&rsquo;ensemble du personnel et les op\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales des trois bureaux locaux et des deux centres de formation de la province. En juin 2021, Marie a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue par acclamation au poste de secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re. Marie repr\u00e9sente \u00e9galement la section locale 832 des TUAC en tant que membre du conseil ex\u00e9cutif de la F\u00e9d\u00e9ration du travail du Manitoba.<\/p>\n<p>Marie si\u00e8ge actuellement en tant que fiduciaire pour divers r\u00e9gimes collectifs de soins de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre et a termin\u00e9 un mandat en tant qu\u2019administratrice de la Central Regional Health Authority. En mai 2020, Marie a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e au conseil d\u2019administration de la Croix Bleue du Manitoba.<\/p>\n<p>En 2015, Marie a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue l\u2019une des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es du Manitoba \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership et nomm\u00e9e copr\u00e9sidente pour la visite d\u2019\u00e9tude au Manitoba. Pour l\u2019\u00e9dition 2017 de la Conf\u00e9rence, Marie a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e copr\u00e9sidente r\u00e9gionale de la visite d\u2019\u00e9tude au Manitoba et, de ce fait, a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la pr\u00e9sentation du Manitoba aux participants de la visite d\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-7 Dellaire\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-7\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-7\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Catherine Dallaire<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Services des loisirs, culture et \u00e9v\u00e9nements, Ville de Moncton<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-37 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-37\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-37 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dallaire.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Catherine Dallaire a occup\u00e9 divers postes de direction strat\u00e9gique \u00e0 la Ville de Moncton. En tant que directrice g\u00e9n\u00e9rale, elle est responsable des parcs et des loisirs, des installations sportives, des \u00e9v\u00e9nements et des grands sites, des programmes d\u2019inclusion sociale, d\u2019un complexe mus\u00e9al, des immeubles patrimoniaux et des services culturels.<\/p>\n<p>Catherine d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en relations publiques de l\u2019Universit\u00e9 Mount Saint Vincent de Halifax et une ma\u00eetrise en administration publique de l\u2019Universit\u00e9 de Moncton.<\/p>\n<p>Fi\u00e8re ancienne de l\u2019\u00e9dition 2004 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership, Catherine a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e d\u2019agir en tant que copr\u00e9sidente r\u00e9gionale de l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Catherine s\u2019implique activement dans sa communaut\u00e9 et sa profession. Elle a notamment \u0153uvr\u00e9 aupr\u00e8s du comit\u00e9 organisateur du Congr\u00e8s mondial acadien 2019, de l\u2019Institut d\u2019administration publique du Canada, de l\u2019Association canadienne des administrateurs municipaux, de l\u2019International City Managers&rsquo; Association, du Club Rotary de Moncton (ancienne pr\u00e9sidente et fellow Paul Harris) et du YMCA du Grand Moncton.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-8 Dorsey\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-8\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-8\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Stephen Dorsey<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Directeur, The Fractional CMO<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-38 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-38\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-38 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dorsey.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Stephen Dorsey, C.M., est directeur \u00e0 The Fractional CMO o\u00f9 il fournit des services-conseils en gestion \u00e0 des cadres sup\u00e9rieurs dans les domaines du marketing omnicanal et de la strat\u00e9gie de marque.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re internationale de Stephen comprend des engagements directs et indirects avec de grandes marques telles que Starbucks, Aroma Espresso Bar, Western Financial, Costco, Hollister, Bose et PlayNetwork et avec des organismes \u00e0 but non lucratif, dont Haven Toronto.<\/p>\n<p>Stephen est \u00e9galement producteur cr\u00e9atif, r\u00e9alisateur et conteur prim\u00e9 au Dorsey Studios o\u00f9 il a produit un vaste portefeuille de contenu visuel attrayant pour la distribution multicanale.<\/p>\n<p>En 2019, Stephen a re\u00e7u le titre de Chartered Marketer, d\u00e9cern\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par la Canadian Marketing Association \u00e0 certains sp\u00e9cialistes canadiens du marketing (par l\u2019interm\u00e9diaire de son programme Senior Path).<\/p>\n<p>Stephen est un leader \u00e9clair\u00e9 reconnu dans le domaine des m\u00e9dias num\u00e9riques et des technologies connexes. Son livre blanc intitul\u00e9 \u00ab Winning in the New Economy \u2013 Seven Steps Toward a Canadian Innovation Strategy \u00bb a \u00e9t\u00e9 largement pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 des dirigeants des milieux gouvernementaux et des affaires.<\/p>\n<p>Stephen est actif dans le domaine civique et est membre fondateur de Democracy House, un organisme non partisan et sans but lucratif qui se consacre au soutien et \u00e0 la promotion de la d\u00e9mocratie lib\u00e9rale au Canada et ailleurs.<\/p>\n<p>En tant que Canadien de race noire, Stephen est un ardent d\u00e9fenseur de la n\u00e9cessit\u00e9 de construire des ponts et des rampes d\u2019acc\u00e8s vers le mouvement Black Lives Matters pour tous les Canadiens antiracistes qui souhaitent participer \u00e0 un changement syst\u00e9mique et soci\u00e9tal.<\/p>\n<p>Stephen est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership (groupe d\u2019\u00e9tude du Yukon).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-9 Franche\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-9\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-9\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Marc-Andr\u00e9 Franche<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Directeur, Fonds des Nations Unies pour la consolidation de la paix<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-39 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-39\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-39 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Franche.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Marc-Andr\u00e9 Franche est au service des Nations Unies depuis plus de 20 ans. Depuis 2016, il dirige le Fonds pour la consolidation de la paix du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral qui investit dans plus de 50 pays dans le monde pour soutenir la paix.<\/p>\n<p>Avant cette affectation, il a \u00e9t\u00e9 directeur de pays pour le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) au Pakistan de 2013 \u00e0 2016 o\u00f9 il dirigeait une \u00e9quipe travaillant sur la gouvernance, l\u2019adaptation aux changements climatiques et la pr\u00e9vention des crises et le rel\u00e8vement. . Il a \u00e9t\u00e9 directeur adjoint du PNUD en Ha\u00efti de 2008 \u00e0 2012 o\u00f9 il a supervis\u00e9 la mise en \u0153uvre de programmes portant sur la gouvernance, la r\u00e9forme de l\u2019\u00c9tat de droit, l\u2019am\u00e9lioration des moyens de subsistance et la protection de l\u2019environnement, notamment dans le cadre du rel\u00e8vement et de la reconstruction apr\u00e8s le s\u00e9isme. Entre 2004 et 2008, il a travaill\u00e9 pour le PNUD \u00e0 New York en tant que conseiller de programmes pour la pr\u00e9vention des conflits en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes. Avant cela, il a travaill\u00e9 sur la recherche appliqu\u00e9e et le dialogue politique en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des conflits et de gouvernance pour le PNUD en Colombie de 2001 \u00e0 2004 et sur la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et la gouvernance locale pour le PNUD en Bolivie de 1998 \u00e0 2001.<\/p>\n<p>Marc-Andr\u00e9 d\u00e9tient une ma\u00eetrise en politique du d\u00e9veloppement de la London School of Economics et une ma\u00eetrise en affaires europ\u00e9ennes de l\u2019Universit\u00e9 de Lund ainsi qu\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences politiques de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Il est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-10 Hale\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-10\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-10\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Michael Hale<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Pr\u00e9sident et directeur de l\u2019exploitation, Northern Vision Development<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-40 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-40\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-40 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"Michael Hale\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Hale2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7719\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Michael Hale est actuellement le sous-ministre de la Sant\u00e9 du gouvernement du Yukon, charg\u00e9 de diriger le minist\u00e8re dans le cadre d\u2019une transformation en une autorit\u00e9 sanitaire ind\u00e9pendante. Il appuie aussi la r\u00e9orientation des efforts du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 du territoire dans le but de d\u00e9laisser la gestion de la pand\u00e9mie et de s\u2019engager dans une transformation moderne de la prestation des soins de sant\u00e9 dans le nord du Canada.<\/p>\n<p>Auparavant, Michael \u00e9tait pr\u00e9sident et directeur de l\u2019exploitation de Northern Vision Development (NVD), une soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re et d\u2019exploitation h\u00f4teli\u00e8re du Yukon. Comptant six h\u00f4tels, le plus important portefeuille de biens immobiliers commerciaux du Yukon et de multiples projets d\u2019investissement, NVD est l\u2019une des plus grandes entit\u00e9s du secteur priv\u00e9 du Yukon (et du Nord).<\/p>\n<p>Il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Yukon il y a plus de 20 ans et a fait sa vie dans le nord du Canada. Durant sa carri\u00e8re, il a \u0153uvr\u00e9 dans plusieurs domaines, du journalisme au gouvernement, en passant par la politique et le secteur priv\u00e9. Avant d\u2019occuper son poste actuel, il a assum\u00e9 de nombreux r\u00f4les, notamment celui de chef de cabinet du premier ministre du Yukon, de vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat, de sous-ministre adjoint et n\u00e9gociateur en chef des relations avec les Autochtones et de chef de l\u2019administration du seul \u00e9tablissement postsecondaire du Yukon.<\/p>\n<p>En 2008, Michael a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership et, en 2012, en tant qu\u2019ancien, a copr\u00e9sid\u00e9 la planification et la pr\u00e9paration de la visite au Yukon.<\/p>\n<p>Ses deux fils, Maddox et Jonah, et sa conjointe, Lacia, lui rappellent chaque jour que le travail n\u2019est qu\u2019une facette de la vie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-11 Haque\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-11\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-11\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Sacha Haque<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Associ\u00e9 et avocat g\u00e9n\u00e9ral, Sagard Holdings<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-41 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-41\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-41 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Haque.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Sacha Haque est associ\u00e9 et directeur juridique de Sagard Holdings, un gestionnaire d&rsquo;actifs alternatifs multi-strat\u00e9gies. Avant de rejoindre Sagard, Sacha a pass\u00e9 pr\u00e8s de dix ans chez Power Corporation du Canada, o\u00f9 elle occupait r\u00e9cemment le poste d&rsquo;avocate g\u00e9n\u00e9rale adjointe. Sacha a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans le priv\u00e9 chez Dentons LLP, un cabinet d&rsquo;avocats international, en tant qu&rsquo;avocate sp\u00e9cialis\u00e9e dans les fusions et acquisitions.<\/p>\n<p>En 2012, Sacha a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership, en tant que pr\u00e9sidente du groupe d&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;Alberta, une exp\u00e9rience qu&rsquo;elle qualifie de transformationnelle. Sacha est directeur de la Fondation du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill (CUSM) et membre de la Fondation Pierre Elliott Trudeau. Elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la Fondation du mill\u00e9naire du Coll\u00e8ge Marianopolis, directrice fondatrice des jeunes administrateurs de l&rsquo;Institut sur la gouvernance d&rsquo;organisations publiques et priv\u00e9es, directrice du YWCA de Montr\u00e9al, et a \u00e9t\u00e9 directrice ou pr\u00e9sidente de diverses autres initiatives communautaires ou de collecte de fonds \u00e0 but non lucratif au fil des ans.<\/p>\n<p>Sacha est titulaire de dipl\u00f4mes en droit civil (LL.L) et en common law (LL.B) de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa, et est membre du barreau de l&rsquo;Ontario et du Qu\u00e9bec. Elle est une m\u00e8re c\u00e9libataire par choix et vit \u00e0 Montr\u00e9al avec ses jumeaux d&rsquo;un an, Jonah et Jacob. Pendant son temps libre, Sacha est une #pelotonmom et \u00e9crit des nouvelles qu&rsquo;elle n&rsquo;a jamais l&rsquo;intention de publier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-12 Hardy\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-12\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-12\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Beth Hardy<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Vice-pr\u00e9sidente, Strat\u00e9gie et relations avec les parties prenantes, International CCS Knowledge Centre<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-42 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-42\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-42 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hardy.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>En tant que vice-pr\u00e9sidente de la strat\u00e9gie et des relations avec les parties prenantes, Beth Hardy dirige les r\u00e9flexions du Knowledge Centre sur les politiques et les r\u00e9glementations qui favorisent la capture et le stockage du carbone. Il s\u2019agit notamment de regrouper les connaissances en mati\u00e8re de capture et de stockage du carbone \u00e0 celles d\u2019autres pays afin de r\u00e9duire les investissements immobilis\u00e9s et de soutenir de mani\u00e8re collaborative les objectifs de l\u2019Accord de Paris.<\/p>\n<p>Sa compr\u00e9hension des questions complexes li\u00e9es aux changements climatiques, des exigences en mati\u00e8re de renforcement des capacit\u00e9s et des probl\u00e8mes de financement international constitue une base solide pour aider les strat\u00e9gies nationales et internationales de mise en \u0153uvre des technologies qui soutiennent les objectifs environnementaux.<\/p>\n<p>Dans sa formation en droit, son enseignement et sa pratique, Beth explore l\u2019\u00e9quilibre entre l\u2019\u00e9nergie, l\u2019environnement et les r\u00e9percussions sociales. Avant de se joindre au Knowledge Centre, elle a travaill\u00e9 comme avocate-conseil pour la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat provinciale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et comme directrice int\u00e9rimaire des changements climatiques au sein du gouvernement de la Saskatchewan. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 pour la Table ronde nationale sur l\u2019environnement et l\u2019\u00e9conomie o\u00f9 elle s\u2019est concentr\u00e9e sur l\u2019analyse des plans d\u2019action provinciaux et territoriaux en mati\u00e8re de climat et a formul\u00e9 des recommandations pour des voies durables et peu co\u00fbteuses.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-13 Heistad\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-13\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-13\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Jason Heistad<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Secr\u00e9taire de direction-tr\u00e9sorier, Alberta Union of Provincial Employees<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-43 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-43\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-43 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Heistad.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Jason Heistad en est \u00e0 son quatri\u00e8me mandat en tant que secr\u00e9taire de direction-tr\u00e9sorier de l\u2019Alberta Union of Provincial Employees (AUPE). Auparavant, il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident pendant huit ans et, depuis vingt ans, est un militant de l\u2019AUPE luttant en faveur du bien-\u00eatre social.<\/p>\n<p>Jason ne peut se souvenir d\u2019une \u00e9poque o\u00f9 le syndicalisme ne faisait pas partie de sa vie. Son grand-p\u00e8re \u00e9tait un leader syndical dont le mentorat continue de guider Jason.<\/p>\n<p>Alors que l\u2019Alberta fait face \u00e0 son pire d\u00e9fi \u00e9conomique depuis la d\u00e9pression des ann\u00e9es 1930, Jason travaille avec ses coll\u00e8gues pour sauver des milliers d\u2019emplois du secteur public dans les domaines du gouvernement, de la sant\u00e9 et de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Le gouvernement provincial avait propos\u00e9 d\u2019importantes r\u00e9ductions d\u2019emplois avant la pand\u00e9mie de COVID-19 et la situation \u00e9conomique n\u2019a fait qu\u2019empirer. Le leadership de Jason souligne que les temps extraordinairement difficiles exigent que le gouvernement, les syndicats, les entreprises et les organismes \u00e0 but non lucratif collaborent pour s\u2019assurer que les services publics et l\u2019\u00e9conomie survivent aux d\u00e9fis extraordinaires.<\/p>\n<p>Jason a \u00e9t\u00e9 choisi pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2004 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership. \u00c0 cette \u00e9poque, il \u00e9tait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical et un leader en devenir au sein du mouvement syndical albertain. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de la Conf\u00e9rence, il a d\u00e9couvert le pouvoir de la collaboration entre les diff\u00e9rents secteurs, un cadre avec lequel il essaie de travailler chaque fois que cela est possible.<\/p>\n<p>En plus de son travail au sein de l\u2019AUPE , Jason est actif en politique locale, ayant \u00e9t\u00e9 pendant pr\u00e8s de 12 ans conseiller municipal dans sa ville natale d\u2019Innisfail, en Alberta, o\u00f9 il vit avec sa femme, Sharla, et leurs trois filles, Emma 22 ans, Claire 20 ans et Ella 16 ans.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-14 Janikowski\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-14\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-14\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Adam Janikowski<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Administrateur, Conseil d\u2019affaires Canada-Chine<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-44 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-44\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-44 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Adam.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Adam Janikowski est un fier Canadien qui a v\u00e9cu et travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au Royaume-Uni, en France, au Japon et actuellement \u00e0 Hong Kong. Adam travaille pour la CIBC au sein de l\u2019\u00e9quipe de la Banque d\u2019investissement en Asie.<\/p>\n<p>En plus d\u2019avoir conseill\u00e9 des entreprises \u00e9tablies sur tous les continents, Adam a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 pour un certain temps au bureau de l\u2019ancien premier ministre de l\u2019Alberta et a aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir un bureau de la CIBC en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p>Adam est titulaire d\u2019un MBA avec distinction de l\u2019INSEAD en France, d\u2019une ma\u00eetrise en g\u00e9nie m\u00e9canique dans le domaine des ressources spatiales de la Colorado School of Mines, d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences appliqu\u00e9es (g\u00e9nie chimique) et d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts (lettres classiques) de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, au Canada, ainsi que du titre d\u2019ing\u00e9nieur professionnel de l\u2019APEGA.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par son admission \u00e0 l\u2019Ordre de Saint-Jean, une bourse Paul Harris de Rotary International, une bourse Baden Powell de la Fondation mondiale du scoutisme, une bourse de la Royal Geographical Society et de la Royal Asiatic Society et une adh\u00e9sion \u00e0 vie \u00e0 Friends of the Scott Polar Research Institute de l\u2019Universit\u00e9 de Cambridge. En 2017, Adam a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<p>Adam est administrateur du Conseil d\u2019affaires Canada-Chine , un ancien administrateur du Glenbow Museum de Calgary, de l\u2019Ambulance Saint-Jean de l\u2019Alberta, du comit\u00e9 du Calgary Stampede Rodeo et du conseil de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s. Adam est aussi un \u00ab alli\u00e9 masculin \u00bb, soit un tenant de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres dans les entreprises \u00e0 Hong Kong.<\/p>\n<p>Sportif passionn\u00e9, Adam a termin\u00e9 le marathon de Boston et le marathon classique d\u2019Ath\u00e8nes et a atteint le sommet du mont Everest depuis son versant n\u00e9palais.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-15 Lehmann\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-15\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-15\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Paul Lehmann<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Bureau du chef de la direction, BMO Groupe financier<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-45 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-45\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-45 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Paul.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Paul Lehmann a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral du bureau du chef de la direction en mai 2018.<\/p>\n<p>Avant d\u2019occuper ce poste, il a \u00e9t\u00e9 chef des relations avec le gouvernement canadien, g\u00e9rant les relations de BMO Groupe financier avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux\/\u00e9tatiques et municipaux au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>De 2006 \u00e0 2014, il a travaill\u00e9 au sein du gouvernement de l\u2019Ontario o\u00f9 il a occup\u00e9 divers postes au sein du cabinet du premier ministre de l\u2019Ontario et du cabinet du ministre de la Formation et des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s. Paul est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts (avec sp\u00e9cialisation) de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-16 McHugh\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-16\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-16\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Ed J. McHugh<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Professeur en gestion des affaires, Nova Scotia Community College<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-46 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-46\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-46 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/McHugh.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Ed McHugh est un membre prim\u00e9 du corps professoral en gestion des affaires du Nova Scotia Community College et un membre \u00e0 temps partiel du corps professoral des universit\u00e9s Mount Saint Vincent, Saint Mary\u2019s et Dalhousie. Avant de se tourner vers l\u2019enseignement, il a travaill\u00e9 dans le domaine du marketing d\u2019entreprise et des relations publiques.<\/p>\n<p>Ed a une longue histoire d\u2019engagement communautaire. Ancien pr\u00e9sident de l\u2019Association des anciens de St FX, il a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9 au hall d\u2019honneur de l\u2019Universit\u00e9 pour les contributions qu\u2019il a fait \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 tout au long de sa vie. Il a occup\u00e9 de nombreux r\u00f4les dans le monde du basketball et vient de terminer sa 47e ann\u00e9e en tant qu\u2019arbitre et, selon lui : \u00ab Il n\u2019y a pas eu une seule mauvaise d\u00e9cision! \u00bb<\/p>\n<p>Sa passion communautaire de pr\u00e9dilection est les Jeux olympiques sp\u00e9ciaux, aupr\u00e8s desquels il s\u2019implique depuis 20 ans.<\/p>\n<p>Originaire de Grand Falls-Windsor, Terre-Neuve, Ed a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Western (Ivey MBA), \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 St FX (B. A. en science politique) et \u00e0 la St. Michael\u2019s High School.<\/p>\n<p>Lui et son \u00e9pouse, Shelly (Culligan), de Belledune, au Nouveau-Brunswick, ont deux enfants, Kate<br \/>\n(\u00c9dimbourg, Royaume-Uni) et Colin (Halifax, Nouvelle-\u00c9cosse). Les quatre sont dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 St FX.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-17 Mehta\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-17\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-17\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Amrit Mehta<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Planification du portefeuille nord-am\u00e9ricain, General Motors<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-47 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-47\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-47 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Mehta.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Amrit Mehta est directeur g\u00e9n\u00e9ral de la planification du portefeuille nord-am\u00e9ricain de General Motors (GM) Company de Detroit, au Michigan.<\/p>\n<p>Durant sa carri\u00e8re chez GM, Amrit a occup\u00e9 divers postes de gestion et de direction dans les domaines de la planification des produits et du portefeuille, de l\u2019exp\u00e9rience client, de la gestion de la strat\u00e9gie et des performances, de la gestion de la marque et de la gestion des franchises et des r\u00e9seaux. Outre l\u2019industrie automobile, Amrit poss\u00e8de aussi une exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure dans les secteurs de la sant\u00e9 et des compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n<p>Amrit d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie m\u00e9canique, une ma\u00eetrise en administration des affaires ainsi que les titres de comptable professionnel agr\u00e9\u00e9 (CPA) et de comptable en management accr\u00e9dit\u00e9 (CMA) au Canada. En 2019, Amrit a suivi un programme de leadership de transformation des cadres sup\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Stanford, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>En plus des \u00c9tats-Unis, Amrit a v\u00e9cu et travaill\u00e9 en Inde, aux \u00c9mirats arabes unis, au Royaume-Uni et au Canada. Amrit est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership et si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de la CHARGE Syndrome Foundation (<a href=\"http:\/\/www.chargesyndrome.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.chargesyndrome.org<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-18 Midanik\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-18\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-18\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Sarah Midanik<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Pr\u00e9sidente et cheffe de la direction, Gord Downie and Chanie Wenjack Fund<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-48 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-48\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-48 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Midanik.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Sarah Midanik est une professionnelle autochtone qui se passionne pour le renforcement des capacit\u00e9s et de l\u2019impact social au sein des communaut\u00e9s autochtones. Elle est n\u00e9e et a grandi pr\u00e8s de la communaut\u00e9 m\u00e9tisse historique de St. Albert et est fi\u00e8re d\u2019\u00eatre membre de la Nation m\u00e9tisse de l\u2019Alberta.<\/p>\n<p>Sarah est actuellement pr\u00e9sidente et cheffe de la direction du Gord Downie and Chanie Wenjack Fund, un organisme de bienfaisance national qui cherche \u00e0 renforcer la compr\u00e9hension culturelle et \u00e0 cr\u00e9er une voie de r\u00e9conciliation entre les Canadiens autochtones et non autochtones. Sarah est l\u2019ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale du Native Women\u2019s Resource Centre of Toronto (NWRCT), un organisme de bienfaisance qui fournit des ressources et du soutien aux femmes autochtones vivant en milieu urbain et \u00e0 leurs familles. Avant de se joindre au NWRCT, Sarah travaillait pour Indspire, un organisme de bienfaisance national qui s\u2019efforce d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats scolaires des \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits.<\/p>\n<p>Sarah est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire progresser les programmes et les projets autochtones et a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 de nombreux conseils consultatifs et conseils d\u2019administration, notamment au Indigenous Centre for Innovation and Entrepreneurship, \u00e0 l\u2019Indigenous Professionals Association of Canada, au Aboriginal Advisory Counsel de la Ville de Toronto, au Toronto Indigenous Health Advisory Circle et au Service de police de Toronto. Elle a \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente et cofondatrice de l\u2019Indigenous Place Making Council. B\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9e, Sarah si\u00e8ge actuellement au conseil national des Clubs gar\u00e7ons et filles du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-19 Newson\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-19\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-19\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Doug Newson<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Chef de la direction, Autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire de Charlottetown<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-49 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-49\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-49 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Newson.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Doug Newson est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Charlottetown, \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Il d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et un MBA de l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p>Avant d\u2019occuper son poste actuel de chef de la direction de l\u2019Autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire de Charlottetown, Doug a pass\u00e9 sept ans dans l\u2019industrie du transport a\u00e9rien o\u00f9 il a occup\u00e9 divers postes en marketing, en ventes, en planification et en gestion des revenus aupr\u00e8s de deux compagnies a\u00e9riennes diff\u00e9rentes, Air Canada Jazz et CanJet Airlines. En juin 2007, Doug a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 chef de la direction de l\u2019Autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire de Charlottetown. Il est actuellement membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Association des a\u00e9roports du Canada atlantique, du Conseil des a\u00e9roports du Canada, du Charlottetown<br \/>\nHarbour Authority inc. et de Maritime Electric lt\u00e9e.<\/p>\n<p>Doug nourrit sa passion pour le basketball et sa communaut\u00e9 en \u00e9tant pr\u00e9sident de l\u2019Association de basketball mineur de Stratford et en entra\u00eenant une \u00e9quipe U12.<\/p>\n<p>Il vit \u00e0 Stratford, \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, avec sa femme, Kristy, ses deux filles, Ryan et Alex,<br \/>\net leur labradoodle miniature, Kona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-20 ORafferty\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-20\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-20\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Aileen O\u2019Rafferty<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Vice-pr\u00e9sidente, Consultation Simon Potter inc.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-50 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-50\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-50 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ORafferty.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, Aileen O\u2019Rafferty a occup\u00e9 divers postes de direction dans les secteurs priv\u00e9, public et \u00e0 but non lucratif. Elle est une fi\u00e8re ancienne de la huiti\u00e8me Conf\u00e9rence d\u2019\u00e9tude du Commonwealth du duc d\u2019\u00c9dimbourg qui s\u2019est tenue au Canada en 1998.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir fait ses \u00e9tudes \u00e0 St. John\u2019s, Terre-Neuve-et-Labrador, Aileen a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation nationale du gouvernement fran\u00e7ais en tant qu\u2019\u00e9ducatrice de lyc\u00e9e dans l\u2019archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon. Elle est retourn\u00e9e dans sa ville et sa province natales apr\u00e8s une d\u00e9cennie, acceptant le poste de cheffe du D\u00e9partement de fran\u00e7ais dans la plus grande \u00e9cole secondaire de la province.<\/p>\n<p>Recrut\u00e9e par le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador en 1995, elle a occup\u00e9 au cours de la d\u00e9cennie suivante divers postes de direction, en commen\u00e7ant par le Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor o\u00f9, de concert avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, elle a cr\u00e9\u00e9 le premier Bureau des services en fran\u00e7ais de Terre-Neuve-et-Labrador afin d\u2019offrir des services de formation linguistique et de traduction et d\u2019am\u00e9liorer les relations avec la communaut\u00e9 francophone de la province.<\/p>\n<p>Plus tard, en tant que directrice des affaires constitutionnelles au Secr\u00e9tariat des affaires intergouvernementales du Conseil ex\u00e9cutif, son pragmatisme et ses comp\u00e9tences analytiques lui ont permis de prodiguer des conseils strat\u00e9giques au premier ministre et \u00e0 divers ministres sur des questions importantes de politique intergouvernementale. Aileen a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans les relations de sa province avec le gouvernement du Qu\u00e9bec dans le cadre de projets communs de d\u00e9veloppement hydro\u00e9lectrique. En 2004, elle est devenue directrice des relations gouvernementales pour le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de Terre-Neuve.<\/p>\n<p>Aileen a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Ottawa en 2005 pour travailler dans le secteur priv\u00e9 en tant que vice-pr\u00e9sidente des relations avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour RxD, maintenant Innovative Medicines Canada.<\/p>\n<p>De l\u00e0, elle a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e par Ron Joyce, entrepreneur et philanthrope canadien, qui a sollicit\u00e9 son leadership et ses conseils strat\u00e9giques dans ses entreprises et dans la cr\u00e9ation et le fonctionnement de sa fondation, dont elle est devenue pr\u00e9sidente.<\/p>\n<p>Forte de sa vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de politique publique, de relations gouvernementales, d\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies et de n\u00e9gociations, Aileen est actuellement vice-pr\u00e9sidente de Consultation Simon Potter inc. \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Aileen parle couramment l\u2019anglais et le fran\u00e7ais. Dans le cadre de ses activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles, elle pr\u00e9side le comit\u00e9 de gouvernance du conseil d\u2019administration de la Joyce Family Foundation, une fondation philanthropique priv\u00e9e qui \u0153uvre pour faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation aux jeunes Canadiens vuln\u00e9rables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-21 Pennington\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-21\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-21\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Catherine Pennington<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Gestionnaire, Engagement aupr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones, Enbridge Pipelines inc.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-51 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-51\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-51 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pennington.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Catherine Pennington, m\u00e9tisse originaire du nord de la Saskatchewan, se passionne pour l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re d\u2019emploi, de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation pour les r\u00e9sidents autochtones et du nord, plus particuli\u00e8rement les femmes et les enfants. Elle est convaincue que les communaut\u00e9s et l\u2019industrie peuvent \u00e9tablir des relations mutuellement b\u00e9n\u00e9fiques qui se traduisent par de meilleurs r\u00e9sultats sociaux.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019ancienne travailleuse sociale ayant acquis une vaste exp\u00e9rience dans les domaines des services \u00e0 la famille, du bien-\u00eatre communautaire, du counseling et du d\u00e9veloppement social, Catherine demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire en sorte que la prosp\u00e9rit\u00e9 sociale et \u00e9conomique s\u2019\u00e9tende \u00e0 toutes les communaut\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats et \u00e0 l\u2019inclusion. Ses responsabilit\u00e9s chez Westcoast Energy, Enbridge Pipelines inc., comprennent le leadership en mati\u00e8re d\u2019engagement autochtone et communautaire et de consultation publique. Son portefeuille actuel comprend la Colombie-Britannique, la r\u00e9gion d\u2019Athabasca en Alberta et les Territoires du Nord-Ouest.<\/p>\n<p>Engag\u00e9e dans le d\u00e9veloppement communautaire, Catherine est membre du conseil d\u2019administration et pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de philanthropie du YMCA du nord de la Colombie-Britannique, vice-pr\u00e9sidente et responsable du programme Vital Signs de la Prince George Community Foundation, copr\u00e9sidente de Indigenous Peoples Response Fund, un fonds national r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9, et pr\u00e9sidente pour la Colombie-Britannique du conseil consultatif de leadership DESC\/ELD pour 2020\/2021<\/p>\n<p>En 2015, Catherine a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des 250 dirigeants \u00e9mergents s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership et s\u2019est rendue au Nunavut pour approfondir son exp\u00e9rience et \u00e9tudier les questions d\u2019importance canadienne d\u2019un point de vue nordique. En 2019, elle a particip\u00e9 au Emerging Leaders Dialogue du duc d\u2019\u00c9dimbourg au Canada, mettant l\u2019accent sur la r\u00e9conciliation et le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>Catherine a obtenu un dipl\u00f4me avec sp\u00e9cialisation de l\u2019Universit\u00e9 de Victoria, est coach professionnelle certifi\u00e9e et d\u00e9tient un dipl\u00f4me en m\u00e9diation et en r\u00e9solution avanc\u00e9e de conflits de l\u2019Universit\u00e9 Mount Royal. Catherine entreprend actuellement des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en counseling. Elle a r\u00e9cemment obtenu un certificat d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de la London School of Economics et a termin\u00e9 un programme international de coaching ax\u00e9 sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019amoureuse du plein air et adepte de l\u2019exercice, le nord de la Colombie-Britannique est l\u2019endroit id\u00e9al pour elle! Lorsqu\u2019elle ne travaille pas, on peut trouver Catherine avec son mari et ses enfants en train de faire du ski nordique, du v\u00e9lo ou du kayak.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-22 Piepgrass\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-22\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-22\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Steven Piepgrass<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Vice-pr\u00e9sident, Construction et relations gouvernementales, Green Impact Partners (GIP)<\/strong><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-52 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-52\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-52 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Piepgrass.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Steven Piegrass est vice-pr\u00e9sident de la construction et des relations gouvernementales de Green Impact Partners (GIP). Il est responsable de la construction de tous les nouveaux projets \u00e9nerg\u00e9tiques et de l\u2019\u00e9tablissement et du maintien de relations constructives, respectueuses et transparentes avec tous les paliers de gouvernement.<\/p>\n<p>Steven s\u2019est joint \u00e0 GIP en ao\u00fbt 2021 o\u00f9 il dirige actuellement la construction de deux projets de gaz naturel renouvelable (GNR) au Colorado qui soutiennent le d\u00e9veloppement d\u2019autres projets d\u2019\u00e9nergie \u00e0 faible teneur en carbone en Alberta et en Colombie-Britannique. Avant de se joindre \u00e0 GIP, Steven a travaill\u00e9 pendant 18 ans chez ATCO\/CU et, plus r\u00e9cemment, en tant que premier vice-pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral o\u00f9 il a dirig\u00e9 la division Stockage et liquides d\u2019ATCO, ce qui comprenait le d\u00e9veloppement et la r\u00e9alisation des projets Salt Caverns et Heartland Water Intake de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Steven d\u00e9tient un dipl\u00f4me en g\u00e9nie chimique et une ma\u00eetrise en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et est membre de l\u2019Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA). Il est un ancien de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-23 Poirier\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-23\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-23\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Yanouk Poirier<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Associ\u00e9, Leaders International<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-53 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-53\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-53 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poirier.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>En tant qu\u2019associ\u00e9 chez Leaders International, Yanouk Poirier a men\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses affectations de recrutement de cadres de haut niveau et de membres de conseils d\u2019administration pour de grandes entreprises et cabinets renomm\u00e9s, tant nationaux qu\u2019internationaux. Il est \u00e9galement pr\u00e9sident de Penhyn International, un r\u00e9seau mondial de cabinets de recherche de cadres dans 30 villes du monde.<\/p>\n<p>Entrepreneur dans l\u2019\u00e2me, Yanouk a cr\u00e9\u00e9 et fait cro\u00eetre plusieurs entreprises. Son parcours professionnel diversifi\u00e9 renforce sa passion pour l\u2019entrepreneuriat et lui permet de bien saisir la r\u00e9alit\u00e9 des nouveaux chefs d\u2019entreprise et des entrepreneurs.<\/p>\n<p>Il compte plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience professionnelle dans diff\u00e9rents secteurs, notamment les services professionnels, les finances, les m\u00e9dias et les technologies de l\u2019information.<\/p>\n<p>Yanouk s\u2019implique activement dans la communaut\u00e9. Il si\u00e8ge au conseil d\u2019administration du Club St. James et de la Fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec. Il est \u00e9galement mentor pour Enablis, un organisme d\u2019aide aux entrepreneurs des pays en d\u00e9veloppement, et est actif dans le domaine de l\u2019accompagnement de cadres.<\/p>\n<p>Il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-24 Talic\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-24\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-24\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Angela Talic<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>International Longshore and Warehouse Union<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-54 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-54\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-54 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Talic.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Angela Talic travaille comme d\u00e9bardeuse dans le port de Vancouver depuis 1997. Elle est devenue membre de la section 500 de l\u2019International Longshore and Warehouse Union (ILWU) en 2007 et, depuis, elle a servi le mouvement syndical \u00e0 divers titres. Elle a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour faire progresser les droits de la personne et les droits des femmes dans ce secteur historiquement domin\u00e9 par les hommes.<\/p>\n<p>Angela a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sidente de l\u2019ILWU Canada de 2012 \u00e0 2014.<br \/>\nElle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme d\u00e9bardeuse \u00e0 occuper un poste \u00e9lu au sein du syndicat international. Pendant cette p\u00e9riode, elle a travaill\u00e9 en partenariat avec son employeur pour reconna\u00eetre et c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations des femmes d\u00e9bardeuses de la province de la Colombie-Britannique. Ils ont cr\u00e9\u00e9 une vid\u00e9o, Women on the Waterfront, qui continue de recevoir une reconnaissance internationale dans le secteur du transport. Elle a re\u00e7u le prix Supply Chain Woman of the Year en 2015 de Cargo Logistics Canada pour sa participation \u00e0 ce projet.<\/p>\n<p>Elle participe actuellement \u00e0 un effort de collaboration tripartite entre le syndicat, l\u2019employeur et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour s\u2019assurer que le secteur du d\u00e9bardage sera conforme aux modifications apport\u00e9es au Code canadien du travail par le projet de loi C-65. Elle pr\u00e9pare un programme de formation ax\u00e9 sur la pr\u00e9vention de la violence et du harc\u00e8lement au travail que suivront environ 7000 d\u00e9bardeurs de la province de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>En 2017, Angela a d\u00e9cid\u00e9 de faire des \u00e9tudes en droit et a entam\u00e9 sa derni\u00e8re ann\u00e9e de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique \u00e0 l\u2019automne 2020. Elle a continu\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 temps plein, tout en \u00e9tudiant et en \u00e9levant son fils de 11 ans. . Elle s\u2019int\u00e9resse vivement \u00e0 la justice sociale et a l\u2019intention de combiner son exp\u00e9rience au sein du mouvement syndical avec sa formation en droit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-25 Verreault\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-25\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-25\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Pierre Verreault<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Conseil canadien de protection des animaux<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-55 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-55\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-55 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pierre.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Pierre Verreault s\u2019est joint au Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral en 2017. Fort d\u2019une solide exp\u00e9rience dans le domaine de l\u2019\u00e9laboration de normes et de politiques, il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser les buts et les objectifs strat\u00e9giques du CCPA qui consistent \u00e0 garantir les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique animale et de soins aux animaux dans le domaine scientifique au Canada, tout en assurant la stabilit\u00e9 et la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019organisation.<\/p>\n<p>Pierre compte plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion d\u2019organisations nationales de membres. Avant de se joindre au CCPA, il a travaill\u00e9 pour une association \u00e0 but non lucratif de producteurs alimentaires o\u00f9 il a \u00e9labor\u00e9 des politiques et des strat\u00e9gies visant \u00e0 soutenir le secteur et sa main-d\u2019\u0153uvre. Pierre a \u00e9t\u00e9 le fer de lance de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de normes et de certification professionnelles. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de r\u00e9organiser le bureau national et d\u2019\u00e9laborer une nouvelle strat\u00e9gie de financement. Pierre a \u00e9galement travaill\u00e9 comme consultant en gestion pour des petites et moyennes entreprises et a si\u00e9g\u00e9 au conseil d\u2019administration de plusieurs organisations nationales et internationales.<\/p>\n<p>Pierre d\u00e9tient une ma\u00eetrise en affaires europ\u00e9ennes, un dipl\u00f4me en droit commercial europ\u00e9en et en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 de Lund, en Su\u00e8de, ainsi qu\u2019un baccalaur\u00e9at en relations industrielles de l\u2019Universit\u00e9 Laval. Pierre est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2008 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-26 Wa\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-26\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-26\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Sybil Wa<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>AIA OAA LEED AP, directrice<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-56 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-56\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-56 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wa.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Sybil Wa est une architecte canadienne \u00e9tablie \u00e0 New York o\u00f9 elle est professeure associ\u00e9e de la Graduate School of Architecture Planning and Preservation de l\u2019Universit\u00e9 Columbia et directrice de Diamond Schmitt Architects, un cabinet qui travaille \u00e0 la transformation du David Geffen Hall du Lincoln Center. Son int\u00e9r\u00eat pour les dialogues culturels et urbains s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 au fil de ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de ses contributions \u00e0 divers projets \u00e0 vocation civique, notamment des logements, des terrains de jeux et des op\u00e9ras tels que le Four Seasons Centre for Performing Arts \u00e0 Toronto, au Canada, et le nouveau th\u00e9\u00e2tre Mariinsky \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, en Russie.<\/p>\n<p>Elle est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire du d\u00e9veloppement durable une priorit\u00e9 et cherche constamment \u00e0 faire progresser les meilleures pratiques de construction dans le secteur et \u00e0 les int\u00e9grer afin de r\u00e9aliser cet objectif. Ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats sur les questions urbaines ont attir\u00e9 l\u2019attention de la t\u00e9l\u00e9vision nationale, des journaux et de la radio du Canada. Sybil est une ancienne membre du comit\u00e9 consultatif du City Building Institute de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson o\u00f9 elle a acquis une meilleure compr\u00e9hension du r\u00f4le de la recherche dans la promotion de l\u2019excellence en mati\u00e8re de conception pour les villes. Elle a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 \u00e9lue vice-pr\u00e9sidente du Toronto Community Housing Design Review Panel o\u00f9 sont examin\u00e9s les projets du deuxi\u00e8me plus grand promoteur de logements abordables en Am\u00e9rique du Nord. Travailler \u00e0 la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s prosp\u00e8res est sa priorit\u00e9 personnelle et professionnelle.<\/p>\n<p>Sybil est une ancienne de l\u2019\u00e9dition 2017 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership durant laquelle elle a fait partie du groupe d\u2019\u00e9tude de la Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-27 Wayland\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-27\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-27\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Matt Wayland<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Directeur, Relations gouvernementales, FIOE Canada, <\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>et assistant ex\u00e9cutif au vice-pr\u00e9sident international<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-57 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-57\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-57 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wayland.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Matt Wayland est l\u2019assistant ex\u00e9cutif au vice-pr\u00e9sident international et le directeur canadien des relations gouvernementales de la Fraternit\u00e9 internationale des ouvriers en \u00e9lectricit\u00e9 (FIOE) Canada. La FIOE est le plus ancien et le plus important syndicat d\u2019\u00e9lectriciens au monde, comptant plus de 775 000 membres, dont pr\u00e8s de 70 000 membres au Canada, d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>Matt a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re au bureau canadien de la FIOE en 2011 et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9ducation et la mobilisation des dirigeants et des membres de la FIOE partout au pays. Il a rehauss\u00e9 le profil de la FIOE aupr\u00e8s de politiciens de tous les partis et des diff\u00e9rents paliers gouvernementaux, portant les questions qui comptent le plus pour les membres de l\u2019organisation \u00e0 l\u2019attention des responsables politiques et des d\u00e9cideurs.<br \/>\nIl est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2015 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership, qui rassemble la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants canadiens dans les affaires, le gouvernement, le travail et les ONG, et \u00e0 ce titre demeure actif.<\/p>\n<p>En avril 2018, Matt a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au Groupe de travail sur la transition \u00e9quitable pour les collectivit\u00e9s et les travailleurs des centrales de charbon canadiennes par Catherine McKenna, ministre f\u00e9d\u00e9rale de l\u2019Environnement et du Changement climatique du Canada.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 2018, Tom Reid, vice-pr\u00e9sident international de la FIOE, a nomm\u00e9 Matt assistant ex\u00e9cutif au vice-pr\u00e9sident international et directeur canadien des relations gouvernementales.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 2019, Matt a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 l\u2019un des trois copr\u00e9sidents du Comit\u00e9 consultatif minist\u00e9riel sur une campagne nationale visant \u00e0 promouvoir les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s comme premier choix de carri\u00e8re pour les jeunes par le premier ministre et le ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et du Travail.<\/p>\n<p>Matt est un \u00e9lectricien titulaire d\u2019un certificat de qualification professionnelle portant la mention sceau rouge et est un fier membre de la section locale 303 de la FIOE \u00e0 St. Catharines, en Ontario, depuis 2001. Avant d\u2019occuper son poste actuel, Matt a servi sa section locale \u00e0 plusieurs titres, notamment comme repr\u00e9sentant des apprentis, membre du conseil de direction, pr\u00e9sident et fiduciaire du fonds de pension et du fonds de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre de la section locale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-28 Willmer\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-28\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-28\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Bruce Willmer<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Vice-pr\u00e9sident, Lafarge Canada<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-58 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-58\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-58 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Willmer.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Bruce Willmer est un cadre sup\u00e9rieur comptant 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en leadership entrepreneurial et international dans les domaines de la gestion g\u00e9n\u00e9rale, de la planification strat\u00e9gique, de la gestion des op\u00e9rations, du marketing et des ventes et de la direction des changements.<\/p>\n<p>Bruce a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans les sciences de l\u2019environnement en fondant Hemmera, une soci\u00e9t\u00e9-conseil en environnement \u00e0 Vancouver \u0153uvrant aupr\u00e8s des entreprises, du gouvernement et des ONG. Sous sa direction, la soci\u00e9t\u00e9 a pris de l\u2019ampleur, \u00e9tablissant des bureaux partout dans l\u2019Ouest canadien.<\/p>\n<p>En 2000, Bruce a vendu son entreprise pour se joindre au groupe international Lafarge. Au cours de son s\u00e9jour chez Lafarge et Lafarge Holcim, l\u2019\u00e9tendue de ses responsabilit\u00e9s s\u2019est constamment accrue, jusqu\u2019\u00e0 g\u00e9rer des gammes de produits de construction \u00e0 travers le Canada et l\u2019est des \u00c9tats-Unis g\u00e9n\u00e9rant plus de 700 millions de dollars de revenus.<\/p>\n<p>En 2010, il s\u2019est joint au si\u00e8ge social de Lafarge \u00e0 Paris, en France, o\u00f9 il supervisait la croissance des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des entreprises de b\u00e9ton pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi dans 39 pays, des Am\u00e9riques au Moyen-Orient, en passant par la Chine et l\u2019Europe. En 2014, il a travaill\u00e9 avec l\u2019\u00e9quipe de Lafarge pour pr\u00e9parer la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la fusion mondiale pr\u00e9vue avec le groupe suisse Holcim. Plus r\u00e9cemment, Bruce a g\u00e9r\u00e9 les activit\u00e9s de Lafarge Construction \u00e0 Edmonton, en Alberta, ainsi que les activit\u00e9s de b\u00e9ton dans les quatre provinces de l\u2019Ouest. Il est actuellement vice-pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de la division Granulats de Lafarge dans l\u2019est du Canada, qui produit plus de 30 millions de tonnes de granulats de construction pour la construction commerciale, r\u00e9sidentielle et d\u2019infrastructures dans la plupart des grands centres urbains de l\u2019Est du pays.<\/p>\n<p>Bruce a travaill\u00e9 dans presque toutes les provinces et tous les territoires du Canada, aux \u00c9tats-Unis et, pendant 4 ans, il a soutenu les activit\u00e9s mondiales de Lafarge dans 39 pays. Tout au long de sa carri\u00e8re, Bruce a appuy\u00e9 et encourag\u00e9 les pratiques d\u2019entreprise et le d\u00e9veloppement durables, mettant l\u2019accent sur la communaut\u00e9 et la pr\u00e9sence locale. Un moment fort de sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 le projet de construction Jimmy Carter de l\u2019organisme Habitat pour l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 Edmonton en 2017 dans le cadre duquel Lafarge \u00e9tait une entreprise partenaire majeure. Bruce a men\u00e9 l\u2019initiative de donner, d\u2019appuyer et de fournir des mat\u00e9riaux et de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 ce projet qui a permis de construire 100 nouvelles maisons dans la r\u00e9gion d\u2019Edmonton et 150 nouvelles maisons \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n<p>Bruce est un ancien de l\u2019\u00e9dition 2004 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-29 Wuttunee\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-29\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-29\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Wanda Wuttunee<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><em><strong>Professeure en \u00e9tudes autochtones, Universit\u00e9 du Manitoba<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-59 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-59\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-59 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Wuttunee.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Dre Wanda Wuttunee est professeure en \u00e9tudes autochtones \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba. Crie, de la nation crie de Red Pheasant, en Saskatchewan, , Wanda concentre son enseignement et ses recherches sur les futurs chefs d\u2019entreprises autochtones et leurs efforts en faveur des communaut\u00e9s o\u00f9 ils vivent. Elle s\u2019int\u00e9resse aussi aux partenariats entre les entreprises et les communaut\u00e9s qui contribuent \u00e0 rendre les communaut\u00e9s autochtones du Canada plus dynamiques, durables et saines. Sa participation \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2003 de la Conf\u00e9rence d\u2019\u00e9tude du Commonwealth lui permet d\u2019enrichir ses perspectives internationales.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab capitalisme communautaire \u00bb refl\u00e8te l\u2019importance qu\u2019accorde Wanda \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique en phase avec les entrepreneurs autochtones et leurs communaut\u00e9s. Ses travaux mettent en lumi\u00e8re les nombreuses fa\u00e7ons dont les peuples autochtones contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Elle a publi\u00e9 deux livres sur le sujet, r\u00e9dig\u00e9 de nombreux articles de journaux (tant universitaires que populaires) et pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs conf\u00e9rences. Elle co\u00e9dite actuellement un livre sur la t\u00e9nacit\u00e9 \u00e9conomique autochtone et supervise une r\u00e9impression c\u00e9l\u00e9brant le 50e anniversaire de Ruffled Feathers, un livre \u00e9crit par son p\u00e8re William I. C. Wuttunee.<\/p>\n<p>Wanda \u0153uvre aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 et a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 de nombreux conseils d\u2019administration et comit\u00e9s, dont le comit\u00e9 consultatif scientifique du Canadian Northern Corridor, le comit\u00e9 de l\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9 chez les Premi\u00e8res Nations, Manitoba Hydro, le comit\u00e9 d\u2019orientation de la Chambre de commerce du Manitoba, Women\u2019s Enterprise Centre, le conseil d\u2019administration de First Peoples Economic Growth Fund, l\u2019Institut de recherche en politiques publiques et l\u2019Institut statistique des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Wanda est la premi\u00e8re femme autochtone au Canada \u00e0 d\u00e9tenir un dipl\u00f4me de droit (1983) et un MBA (1988). Sa s\u0153ur, Lauren, et elle ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res avocates autochtones de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 \u00eatre admises au barreau au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-30 Laronde\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-30\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-30\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Sandra Laronde<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Fondatrice et directrice artistique, Red Sky Performance<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-60 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-60\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-60 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Laronde.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Artiste, cr\u00e9atrice, innovatrice et conf\u00e9renci\u00e8re influente tr\u00e8s accomplie, Sandra Laronde, M.S.C., O.M.C., B. A. (avec sp\u00e9cialisation), LL.D. doctorat honorifique en droit, est fondatrice et directrice artistique de Red Sky Performance. Elle est originaire de la communaut\u00e9 Teme-Augama-Anishinaabe (People of the Deep Water) de Temagami, dans le nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Sandra joue un r\u00f4le central dans la r\u00e9surgence culturelle autochtone en cours au Canada. Son travail met en lumi\u00e8re l\u2019originalit\u00e9 et la puissance de la performance autochtone contemporaine et permet \u00e0 de nouvelles cr\u00e9ations d\u2019\u00e9largir l\u2019\u00e9tendue et la port\u00e9e des \u0153uvres de haut calibre dirig\u00e9es par des Autochtones au Canada, tout en renfor\u00e7ant la pr\u00e9sence internationale des arts et de la culture autochtones.<\/p>\n<p>Ardente d\u00e9fenseure du Canada, Sandra est active dans le domaine de la diplomatie culturelle et forge des liens plus forts en repr\u00e9sentant la nation dans le cadre de nombreux \u00e9v\u00e9nements et sur de nombreuses plateformes d\u2019envergure \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Elle a particip\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation de NON C\u00c9D\u00c9ES \u00e0 la Biennale de Venise, \u00e0 deux Olympiades culturelles (Vancouver et Beijing) et \u00e0 l\u2019Exposition universelle de Shanghai, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e officielle et conf\u00e9renci\u00e8re au 19e Congr\u00e8s mondial de l\u2019ASSITEJ en Afrique du Sud et invit\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re mission commerciale de Patrimoine canadien sur les industries cr\u00e9atives en Chine en 2018 avec la ministre M\u00e9lanie Joly et \u00e0 la mission commerciale en Europe en 2021 avec le ministre Steven Guilbeault.<\/p>\n<p>Sandra a fond\u00e9 en 2000 sa compagnie de renomm\u00e9e internationale, Red Sky Performance qui s\u2019est impos\u00e9e comme l\u2019un des principaux porte-parole des arts et de la culture autochtones au Canada. Red Sky est l\u2019une des plus importantes compagnies de tourn\u00e9es de sa taille au Canada et a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements mondiaux marquants tels que la Biennale de Venise, deux Olympiades culturelles (Vancouver et Beijing), le Shanghai International Arts Festival, le State Theatre of Ballet &amp; Opera en Mongolie ainsi que des tourn\u00e9es dans d\u2019innombrables communaut\u00e9s au Canada, aux \u00c9tats-Unis et en Europe.<\/p>\n<p>Pendant neuf ans, de 2007 \u00e0 2016, en tant que directrice des arts autochtones au Banff Centre for Arts and Creativity, Sandra a propos\u00e9 une vision convaincante de l\u2019avenir des arts autochtones au XXIe si\u00e8cle. Elle a cr\u00e9\u00e9 une programmation rigoureuse et transformatrice pour les arts autochtones inspir\u00e9e par le lieu de pouvoir unique de Banff. Neuf ann\u00e9es de croissance et d\u2019innovation extraordinaires pour les arts autochtones ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sous sa direction.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son expertise et \u00e0 son vaste r\u00e9seau mondial, Sandra a tiss\u00e9 et nourri des relations avec de nombreux nouveaux partenaires, bailleurs de fonds, publics, m\u00e9dias et commanditaires, dirigeants et communaut\u00e9s. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 le fer de lance d\u2019un accord de coop\u00e9ration pluriannuel et multilat\u00e9ral entre le Centre et des organismes de financement nationaux tels que l\u2019Australia Council for the Arts et Creative New Zealand qui pla\u00e7ait les artistes autochtones des trois pays au c\u0153ur de cet accord.<\/p>\n<p>Ses plus r\u00e9centes distinctions comprennent entre autres : la Croix du service m\u00e9ritoire de la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, Julie Payette (2018), le Prix du lieutenant-gouverneur pour l\u2019excellence en mati\u00e8re de conservation du patrimoine ontarien (2018), le prix Ontario Good Citizenship qui rend hommage aux Ontariens dont la vie est un exemple d\u2019excellence et de r\u00e9ussite (2016), le prix Vital Ideas de la Toronto Community Foundation (2014), le prix Victor-Martyn-Staunch-Lynch remis par le Conseil des arts du Canada \u00e0 un artiste exceptionnel en danse (2013), un prix pour les arts expressifs du Smithsonian Institute (2011) et un doctorat honorifique en droit de l\u2019Universit\u00e9 Trent (2011). De plus, sa compagnie, Red Sky Performance, a re\u00e7u \u00e0 ce jour 16 prix et nominations Dora Mavor Moore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-31 Matshazi\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-31\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#666666;--awb-background:#ffffff;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-31\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Kuthula Matshazi<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p>Kuthula Matshazi est chef des op\u00e9rations strat\u00e9giques au cabinet du premier ministre du Nunavut.<\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-61 fusion-image-frame-bottomshadow image-frame-shadow-61\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-61 element-bottomshadow hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" title=\"Greg-Belton&#8212;Photograph\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20viewBox%3D%270%200%20192%20192%27%3E%3Crect%20width%3D%27192%27%20height%3D%27192%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Matshazi.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7525\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Sous la responsabilit\u00e9 du premier ministre, il fournit des conseils et une expertise en mati\u00e8re d&rsquo;op\u00e9rations strat\u00e9giques au premier ministre et aux ministres, au Conseil ex\u00e9cutif, au secr\u00e9taire principal et aux communications du Cabinet sur l&rsquo;\u00e9tablissement et la mise en \u0153uvre de processus d&rsquo;op\u00e9rations strat\u00e9giques qui permettent au Bureau du Conseil ex\u00e9cutif de respecter et d&rsquo;atteindre les orientations politiques et les engagements du gouvernement du Nunavut. Auparavant, M. Kuthula \u00e9tait directeur de la politique et de la planification au sein du d\u00e9partement de l&rsquo;\u00e9ducation du gouvernement du Nunavut.<\/p>\n<p>Kuthula est un ancien conseiller de la Ville d\u2019Iqaluit. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du comit\u00e9 permanent du d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique et vice-pr\u00e9sident du comit\u00e9 des finances. Auparavant, il a travaill\u00e9 pour KPMG \u00e0 Toronto en tant que consultant en gestion d&rsquo;entreprise, en se concentrant sur le secteur public. Il a aussi travaill\u00e9 pour la Ville de Kitchener dans le cadre d\u2019un stage d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en administration municipale de l\u2019Association des directeurs g\u00e9n\u00e9raux, secr\u00e9taires et tr\u00e9soriers municipaux de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>N\u00e9 au Zimbabwe, Kuthula a travaill\u00e9 comme policier, joueur de soccer professionnel et professionnel de la communication et des relations publiques pour la Forestry Commission, l\u2019agence nationale de gestion des for\u00eats, le Mining Industry Pension Fund et la Confederation of Zimbabwe Industries, un organisme qui repr\u00e9sente le secteur des affaires du Zimbabwe.<\/p>\n<p>Kuthula d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts (avec sp\u00e9cialisation) en d\u00e9veloppement international et en communication de l\u2019Universit\u00e9 York o\u00f9 il a obtenu une bourse d\u2019\u00e9tudes pour son excellence scolaire et son leadership. Il est \u00e9galement titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise en \u00e9tudes sur la mondialisation de l&rsquo;universit\u00e9 McMaster, d&rsquo;une ma\u00eetrise en politique et administration publiques de l&rsquo;universit\u00e9 Carleton, d&rsquo;un certificat professionnel en administration municipale de l&rsquo;Association of Municipal Managers and Clerks of Ontario et d&rsquo;un dipl\u00f4me en journalisme du Christian College of Southern Africa au Zimbabwe.<\/p>\n<p>Il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2017 de la Conf\u00e9rence canadienne du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first imageCallOut fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10px;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 1% + 1% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 1%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/csccanada.org\/sponsorship\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/homeSponsor.jpg\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/homeSponsor.jpg\"><div class=\"fusion-text fusion-text-31 blue\"><p style=\"text-align: center;\">Devenir <strong>COMMANDITAIRE<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third imageCallOut fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10px;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 1% + 1% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 1%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/participation\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/councilBox.jpg\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/councilBox.jpg\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32 deepGreen\"><p style=\"text-align: center;\">Devenir <strong>PARTICIPANT<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last imageCallOut fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-position:center center;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10px;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 1% + 1% ) * 0.33333333333333 ) );\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/mission\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/csc-canada-attendees-6-800x800-e1564463619288.jpg\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/csccanada.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/csc-canada-attendees-6-800x800-e1564463619288.jpg\"><div class=\"fusion-text fusion-text-33 green\"><p style=\"text-align: center;\">Notre <strong>MISSION<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":73,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8696","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-26T21:37:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"142 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/\",\"url\":\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/\",\"name\":\"Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/csccanada.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-19T01:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-26T21:37:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/csccanada.org\/fr\/accueil-du-scc-2023\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organisation de conf\u00e9rences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/csccanada.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/csccanada.org\/\",\"name\":\"CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s\",\"description\":\"The Leadership Experience Of A Lifetime: Are You Ready For May 2022?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/csccanada.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s","og_url":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/","og_site_name":"CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s","article_modified_time":"2023-03-26T21:37:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"142 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/","url":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/","name":"Organisation de conf\u00e9rences - CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csccanada.org\/#website"},"datePublished":"2020-08-19T01:24:19+00:00","dateModified":"2023-03-26T21:37:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/organisation-de-conferences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/accueil-du-scc-2023\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organisation de conf\u00e9rences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csccanada.org\/#website","url":"https:\/\/csccanada.org\/","name":"CSC Canada - The Duke of Edinburgh&#039;s","description":"The Leadership Experience Of A Lifetime: Are You Ready For May 2022?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csccanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8696"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12092,"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8696\/revisions\/12092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csccanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}